lunes, junio 04, 2007

Puxarra

Va ya mas de 2 años qu'aporte a Madrí, que colé del nuesu pais ya l.legué a Castiel.la, al iniciu tornaba abondo, ya a lo meyor por eso nun me pescanciaba un res de munches coses que la xente falaba quiciaves por que tabe tan fechu a el.les que yeran coses normales d'escuchar.

Agora dos años dempués, ya torno de xemes en cuandu, ya munches vegaes les coses suenenme abondo desemeyes de como yo les remembrara. Nun se si sedrá que teo el oidu mui fechu al castiel.lanu-andaluz que tol díi escucho equí.

Prestame asgaya tornar ya entamar a escuchar a mi pa como munches veces diz coses n'asturianu que enantes nun te fixabes, les ultimes vegaes sentilu decir coser como : que vas coyer, tiempu asgaya y puxarra, precisamente esi ye'l titulu del pots y por eso lu puse, por que yera una pal.labra que facia milenta nun sentía y prestome asgaya sentila mas de mio pa, foi como sentir un arguyu dentro de mio.

De los que l.leeis esti blog la mayoria sabreis que ye la puxarra pero por si dalguien nun lo sabe ...

puxarra, la.

[Lln].>

1. Poso de la bebida [Ll]. Heces espesas, posos del vino, especialmente los que se ven en el fondo de una botella [Oc]. Desechos de la manzana que se ha machacado para obtener sidra [Tb]. 2. Sidra de mala calidad [Xx]. Bebida insípida (generalmente la sidra) [Cg]. Bebida alcohólica (vino, sidra) de mala calidad [Ca. Ri]. 3. Caldo malo [Sr]. 4. Desperdicio [Ac. Ri]. Desperdicio, cosa de poco valor [Lln. Llg. Tb. Sm. Pr]: Eso ye una puxarra, comprélo ayer y yá esgonció [Llg]. Cosa de poco valor [Ri]. 5. Carbón o estériles de poca consistencia [Min]. 6. Calderilla [Llg]. 7. Conjunto de gente que no vale para nada [Ri].


No hay comentarios: