miércoles, octubre 31, 2007
hestoria d'una heroina
esto me fae camentar nes milenta y milenta de voces acayantaes a lo l.largo de los años, de heroines na españa de la guerra y la postguerra.
yo teo conociencia de una hestoria, de una de eses heroines, una muyer que ñacio nel añu 24, sufrio les fuelgues obreres, vivió nel ochobre del 34 la revolución obrera na cuenca minera.
La hestoria de una neña a la que con malpenes 14 o 15 años, na domina final de la guerra, con asturies ya conquistada sintio nuna nuechi, como la guardia civil picaba na porta'l so horru, que vio como sacaron a la forcia a so pa ya'l so manu de so cá, ya de los que solo se tuvo sapiencia de los disparos que esa mesma nuechi hubo en monte ... naida mas ...
La hestoria de una neña que con 15 años recien finada la guerra, la obligaben a cantar el cara al sol, una heroina que siempre se ñegó a cantalu, y que como represalia la guardia civil daba orden bajo pena de castigo que naide la diera de xintar, una neña que aún asina siguió ñengandose a cantalu, y como represalia la rapaban la cabeza pa que toos supieran que era una "apestada de reximen" de franco, la hestoria de una neña de 15 a la que los franquistas querien dexar morrer de fame por nun cantar un canciu,y que nun morrio por que una vecina aun xugando so propia vida alimentaba coles sobres en la clandestinidá.
Güei dedico-y esti post, esti blogue a esa neña, a esa heroina, una de les cientos de miles que tuvimos na nuesa hestoria, dedico-y esti post a mio güela, la mio heroina ...!!!
viernes, octubre 26, 2007
Guetando'l quesu
Nun nunca se tien sapiencia d'anteman se se esos cambéos pues ser bonos o non, yo naguo que lo seyan ...
De toos moos lo que teo de faer ye esforciame en guetar el quesu, ¿y que ye eso de la gueta'l quesu entrugaréisvos daquienes??
Pos nel viax de les vacancies que fine va ná, atopeme n'esctolmu con un mozu d'Alicante, falando cuntiome sobro´n l.libru qu'el teníe l.leíu , el l.libru yera : ¿¿Quién se ha llevado mi Queso??.
Ye una historiuca bien cenciel.la, como si fuere un cuintu pa neños, nun l.laberintu viven 2 mures ya nos ñarrinos, ya los cuatro viven del quesu qu'atopen. un díi atopen la mayor bayura de quesu que na vida vieren, fasta que pasáu un tiempu va dir a xintar ya nun hai quesu, asi pues el cuintu dende esi intre desplica como ca personax del mesmu encaria la perda d'esi quesu.
Yo dende agora n'alantre, ya nuna domina non mui l.lonxana, pondremé a guetar el quesu céu.
Salú a toos.
PD 1: Se que teo el blogue mui paréu pero agora que ya toi de nuéu na rutina espero retomalu.
PD 2: Comu davezu -> Güeyamonos nos chigres
martes, octubre 02, 2007
China Box Take Away
Pues paez ser que equi eso ye daqué normal, ya dacuandu apaez na cai un establecimientu que equi noman Take away, hailos varios, tai, asian, kebap. pero los que mas los China box, home tampoco ye que ten en toes les esquines, pero habelos hailos, yo descubrilos en malmo, nel famosu triangenl, y agora tamien en copenhague. por 30 kr (1€ = 7.5 kr aprox) chente nuna caxa de carton 3 ingredientes a elexir pente los que hai, davezu son arroz, tal.larines, y fritos varios, al cambiu son 4€ nun ta mal.
Montamos unu'n Madrí?
martes, septiembre 04, 2007
Solo fuisti tu
Ú colasti y me dexasti n'esti requexu?
Solu, desdexáu al debalu ya sin dengún destín.
Perdíu nel tiempu, naquel intre.
Colasti l.lone, acal.lantada ...
Fuisti l'estoyu nel que afayé'l mio toyu
Fuisti'l tiempu paráu nel que nun quise medrar
Fuisti ... solo fuisti tu.
miércoles, agosto 29, 2007
Uxo
El latín vulgar ¯OSTIUM o ¯USTIUM 'entrada, abertura' (EM) pervive entre nosotros gracias a formaciones con sufijo que se detecta en *ANTE OSTIANUM > anto xanu, con la variante femenina antoxana 'los terrenos que están ante la casa o puerta'. Se perpetúa también en un derivado nomina lizado de OSTI¯ARIAM 'portera' (EM) —> uxera 'portilla'25.
En toponimia parece que se viene repitiendo que ¯USTIUM (por OSTIUM) podría explicar Uxo (Mi)26 con lo que se aludi ría a la entrada natural del valle.
Sin embargo, no deja de resultar sugerente que se considere la posibilidad de hacer partir el nombre de este pueblo de un antropónimo URSUS (Solin) o URS(U)LUS dado que Gaio Sulpicio Ursulo es un ástur, prefectus symmachiariorum asturum, al que Roma le reconoce sus méritos militares en una estela del s. II aparecida precisamente en Uxo (268 p. 90)27.
En este sentido es motivador presentarlo como posible posesor de la tierra después de haber actuado en las guerras imperiales de Roma y regresar a su país licenciado28.
Las grafías con "u-" y con "o-" tónicas, si quisiéramos hacerlas equivalentes a su valor actual, no estarían sino manifestando una posible alternancia fónica en una zona donde todavía se constata en la actualidad la metafonía vocálica por -u.
jueves, agosto 23, 2007
Receta Nº 2 Brenza Guisada con Arbeyos y tomate
Brenza Guisada con Arbeyos y tomate
Ingredientes : (Pa dos persones)
- 350 Gramos de Brenza pa guisar
- 1 cebolla
- 2 Tomates
- 2 l.lates d'arbeyos
- Oliu
- Sal
- Un vasin de vinu blancu
Curtiamos la cebolla abondo pequeno, chamos nuna pota un bon chorru d'oliu ya calecemoslo a fueu mediu, chamos la cebolla y baxamos un pelin el fuéu, dexamos que se vaya faciendo ya soltiando'l so xugu.
Cuandu la cebela tea cuasi apuntu de tar chamos la brenza curtiada'n trozos, vamos moviendolo to xunto pa que nun se mos apiegue, cuandu viamos que la brenza ya nun se mos va apiegar, dexamos que entame a cocer to xunto col xugu que foi soltiando la cebolla, dexamoslo 15 minutinos a fueu non mui forte. Demientres vamos trociando los tomates en cachinos de tamañu mediu.
Una vegada pasen esos 15 minutos chamos el tomate tociau, ya entamamos a aurricar un minutin, cuandu viamos qu'el tomate entama a soltar xugu tamién, atapamoslo y dexamos que siga cociendo to xunto otros 10/15 minutinos.
L.luéu d'esto chamos los arbeyos y'l vasin pequenu de vinu, tornamos a aurricar un minutin pa que s'ameste too, tornamos a atapar, y dexamos cociendo. Amestamos dacuandu ya dexamos de cocer cuandu la carne tea al nuesu gustu, en principiu con otro 15 minutos comu masimu sedrien abondo.
Aparte de too esto, hai que chay sal, esto dexolo al gustu de caún, ya que ye algo mui personal, yo comu nun soy mui salerosu, hai del.les vegaes que fasta escaezco de char.
Qu'aproveche a toos ya Xintar.
Engüeyamonos nos chigres ... ya sabeis comu davezu!!!
lunes, agosto 20, 2007
Eses caxigalines de la vida ...
Que dempués de tantu tiempu, tantos años, tantos altibaxos un puea sentase a tomar una clara con un col.laciu/a ya que'l tiempu ya la distanza nun camudaren un res la relaición.
Nalar un domingu de l.luvia nes augües del cantabrico, ya sintir como les gotes de l.luvia caén sobro l'espaldar.
Sentase nun parque mientres atapece ya'l solín date de frenti.
Una bona cena en bona compañia.
Nun se tantes ya tantes coses que nun tenemos en cuentia ya que la l.larga son les valen ...
martes, agosto 14, 2007
Tiza
Asina definen a tiza na páxina del Buho Real, bar ú suel tocar tolos meses.
Tiza ye un de los mios artistas preferios, tien una voz perincreible, con forcia ya los mesmu pue dicise de les sos l.letres, perel.laboraes, con ritmu.
Faigo el post de güei sobro el.la, porque estos díis entame a sentila de núeu, ya alcordeme de que si los cancios sentios asina tales cual son bonos, en direutu son entavía milenta vegaes meyores, ehí ye ú se ve a tiza en tou'l so esplandior ... ya yo va ya 8 meses que nun voi a vela en direutu, teo mono ... prósimu conciertu sabadu 29 de setiembre. Fadré too lo que seya dable por dir.
lunes, agosto 13, 2007
Ayeri ... tuvi sopriesa y ... enfile
Falemos de so viax, vi semeyes, la verdá que brasil que nunca foi unu de los mios destinos mas preferios, paez que ta empicipiando a l.lamame mas la atencion.
Bona traza lo que me cuntió d'esi pais.
L.lueu acercamonos al centru, a la fnac, que taba yo a la gueta de una par de películes de DVD, ya a la fin alcontreles : "Persiguiendo a Amy" ya "clerks II edicion especial", dambes de Kevin Smith.
Colamos de la fnac, ya como yera ceu entovía, camentamos tomar una caña nel O'neill, un chigre irlandes en "huertas", empezamos con una pinta, ya otra, ya otra ... a la fin enfilaos pa la nuesa cá, ye que nun tenemos remediu ....
Lo pior, la nuechi dando vueltes nel estru, ya el esconsoñar güei a l'amañá ...
Comu da vezu : Engüeyamonos nos chigres
sábado, agosto 11, 2007
Isabel Vargas Lizano
Descubrila va munchu tiempu nun vidiu de sabina "Por el boulevard de los sueños rotos", ya'l principiu nun sabia quien yera, nun pasaba de ser una estraña pa mio.
Pasu ente pasu foi decubriendo sobro el.la, pero non por que tuviere pescudiando quien yera esa muyer "del ponchu roxu", sinón porque al trasvel de coñocer coses d'otra xente que tevo relaición con el.la fui deprendiendo quién yera Chavela.
En díis comu güei, un sabadu d'agostu, trabayando ya'n Madrí, pueo dicir que youtube ye'l mio col.laciu de viax pa pasar el l'amañá lo meyor que seya dable.
Güei aporté al trabayu (y agora enl.lazo con chavela), ya punsime a guetar en youtube vidios de Chavela, que meyor que la so esgarrapetada voz, les sos tristures que-y fuxen direutamente del toyu ... encamientovos a que un díi cualesquier faigaislo ya eschucheis dalgún de los cancios comu puen ser, paloma negra, volver volver, piensa en mi, la llorona ... da lo mesmu cualesquier o dalguna .... o meyor faeis una l.lista de reproducion con toes les que vos peten, ya sintir comu se vos frañe'l coral con tantu sentimientu ....
"¿Adiós? Noo, nunca se dice adiós. Se dice: Te amo"
viernes, agosto 10, 2007
Cenina y fin de selmana
Esti fin de selmana voi quedar solín en Madrí
miércoles, agosto 08, 2007
BAXAR
(Del llat. bassus) v. fig. Venir el periodu menstrual. || 2. fig. Descender l'home o la muyer pa practicar sexu oral col compañeru de relación.
¿baxóte?, ¿vínote'l periodu? ¿vínote l' arrieru?baxar los roxos, metáfora pa indicar la venida del periodu.
trabayar los baxos, facer un cunnilinguus o una felatio
andar per baxo, facer un cunnilinguus o una felatio
baxar al pilón, facer un cunnilinguus
Con relación al empléu estendíu de la frase baxar los roxos, contáronme l'anécdota, de cuando depués de la guerra civil, de la dueña d'un chigre qu'andaba con un retrasu y a la qu'una amiga-y preguntó: qué, ¿baxaron los roxos? Y arrestóla la guardia civil porque pensaron que falaba de los fugaos pel monte.
SIN. comer, esfollicar, golifar, mamar.
martes, agosto 07, 2007
Receta Nº 1 Rueldos de Pavu y Quesu enl.lenos d'ensalada de salmón
Ye abondo cenciel.la y aína de faer :
Ingredientes (comu pletu completu pa 2 persones, unos 8 endolcaos)
- 8 raxes de pechuga de pavu
- 8 raxes de quesu de sandwich
- 1 raxa de Salmón afumáu
- Un par de fueyes de l.lechuga
- Mediu tomate
- Media l.lata maizos
- Un pizcu d'orieganu
- Un pizcu d'oliu
Trocíamos bien piquiñino el tomate, la l.lechuga ya'l salmon, ya amosamos lo to xunto colos maizos a mou de que mos quede una ensalada.
Ponemos nuna superficie l.lisa, una raxa de pavu, enriba ponemos una de quesu.
Enriba el quesu, na parte que nos quede mas l.loñe de nos, ponemos parte de la ensalada, de móu que l'altor nun sobre pase un deú y mediu, ya sobre tamién un deú por ca l.lau del quesu, ya qu'al endocar en enl.lenu baxana n'altor y medrará n'anchor.
Agora procedemos a endolcar, siempre facia nos. una vegada endolcao, asitiamoslo nel pletu o bandexa ú vamos presentalo, siempre cola xuntura l'endolcamientu facia abaxu.
Espuvisamos l'orieganu penriba los endolcaos, ya chamos-y tamién el pizcu oliu penriba, metemos al microondes 30 segundos pa qu'el quesu apegue un puquiñin na xuntura y servimos.
Pa los que nun yos preste'l quesu, podemos suprimilu .... :P
Agora ..... A XINTAR!!!!!
lunes, agosto 06, 2007
Esplendor en la hierba
Ayeri daben una serie de eses que puen vese, "sin rastro", pero nun de los descansos, diome por faer un pelín de "zapping", y ye nesos momentos, nos que como si surxiere d'otru mundu, en contaes ocasiones apaez daqué que talmente ya de veres pega la pena.
En telemadrid, ya taben chando un clasicu del cine, una peli d'eses que merez : Esplendor en la Hierba, nun se si la teneis engüeyao, pero sinón, veila, porque ye de eses que nun te dexen indiferente. Agora enantes de dir pal estru solo m'entrugo ¿Ú tará la mio Natalie wood?
"Aunque ya nada pueda devolver la hora del esplendor en la hierba, de la gloria en las flores, no hay que afligirse. Porque la belleza siempre subsiste en el recuerdo ..."
martes, julio 24, 2007
Pedru pan
Pos ayeri cuando alcordeme deso pense : A min dame muncha mas tristura y ponme abondo mas murniu camentar n'esa xente que 25 ya vive como si tuviere 35, n'esa xente que solo camenta en faese ca vegada mas mayor.
Nun quiero medrar ya nun me esmolezco por el.lo, ¿ya que si teo complexu Peter Pan?
a la gueta la gata,
ya la gata atopola,
el guetu que gueta.
miércoles, julio 11, 2007
Carta d'amor
Ayeri ficiéronse diez años, si, diez años dende que m’escaeciste, diez años dende que colaste l.loñe de mio ya nun fui a saber namái de ti dende entóncenes, diez años dende que la mio vida cayó no fondero de la escuridá, na nuechi entenra.
Entovía remembro esos güeyos verdis comu si los tuviera delantre, mirando fixamente a los de mio, aportándome esa forcia que solo tu sabíes dame.
Entovía remembro esi pelu bermeyu, esos rizos xuguetones que al.lumabenme’l díi al esconsoñar, esa sonrisa perfeuta que me facía tremar ca parte del mio cuerpu, entovía remembro ca parte de ti.
Diez años, diez años suañando ca nuechi que dalgún díi tornarás, que la to nidia piel sedrá de mio otra vegada, que les tos peques fadránme de nuéu amuesar una sonrisa nel mio xeitu, que la mio vida colará de lo fondero d’esa escuridá ya de nuéu tornará a rel.lumar.
Del.les vegaes entrúgome si tu tamién t’alcuerdes de min, pero albidro que non … fae ya muncho que debería tener perdío la esperancia, pero equí toi escribiendo estes l.letres ya a sapiencia de que nun les voi a unviar, a sapiencia de que dirán al caxón de les mios alcordances col restu les cartes de les milenta vegaes que m’alcuerdo de ti.
L.legó’l momentu de despidime, pero non pa siempre, solo fasta que que torne a suañar contigo, solo fasta que cualesquier migaya del to recuerdu me faiga naguar, por un segundu, solo un segundu de ver los tos güeyos, goler el to pelu, besar los tos l.labios ... por solo un segundu, solo un segundu.
sábado, junio 30, 2007
segundu dii
doce hores por delantre de vuelu fasta'l Narita International Airport de Tokio eso si l'avion ye la virxen, caun con una pantal.luca plana de unes siete pulgaes, ya tenien un sistema que denyuri tenia visto, en ca pantal.la caun podie elexir l.librementi la so pelicula, tenien del.los discos de musica, mas bien abondos, xuegos e incluso podie xugase en rede con otros pasaxeros.
Asina aportamos a Tokio, nun mos lo creyiamos, ya tabamos en xapon!!!
Agora lo siguiente yera aportar a l'hostal, el problema, al aportar a tokio teniamos reserva nun hostal, pero teniemos que aportar el dii anterior, esi dii teniemos de tar en kyoto, asi que con les mesmes, coyimos el narita expres fasta la tokio central station y dende ehi un tren tres hores fasta kioto, aportamos al hostal unes cuarenta hores dempues de colar de madri ... agora la cosa si taba fecha.
Yeran comu les dos del mediudii, posamos les maletes ya entamamos a faer turismu, osea, a caleyar y ver templos, que basicamenti que lo que hay de faer en kyoto.
L'hostal : Yera el JB hoopers, yera un hostal comu mui intimu y familiar, namai aportar ya ficimos buenes migues col personal, la moza que atendia elli yera xaponesa pero con mozu de mallorca, asina que tratonos abondo bien.
Dende Tokio ... un asturianu que-y queda bien de pocu'n xapon
viernes, junio 22, 2007
El primer dii
La cosa foi asina :
Esconsone bien ceu, tou nervosu yera'l domingu 17 de xunu ya colaba pa xapon, el vuelu a l.londres u tenia de faer escala colaba a les 09:55, david un de los mios col.lacios nesta venturil.la paso a buscame a les 8:45, fuimos pala T4 y too fasta el momentu perfeuto. El vuelu colo con un puquinin de retrasu pero aporto a la so hora en l.londres, en Heathrow.
Ehi entamo too, nel Reinu Xuniu tiene dalguna osesion demasia grande cola segurida, ya aun siendo de la UE tuvimos de pasar tres controles de pasaporte, unu de el.los con una filera abondo grande, eso fizonos aportar al despachu de Virgin Atlantic 45 minutos enantes de qu'el avion colara. entavia nun entamara ni el embarque, les maletes diben direutes dende madri fasta tokio, pero'l retruque de virgin foi : Tuvistis mala suerte el vuelu ta cerrau, hay que tar equi 1 hora enantes ya non 45 minutos, al dii siguiente podiemos volar pero pagando mas
Nos enfarrucaos diciendo-yos qu'el vuelu nun taba ni embarcando pero naida, si que tuvimos suerte si, pero en atopar una trabayaora de virgin que foi la unica que nos fizo casu ya cambionos el vuelu pal dii siguiente ensin pagar un res.
La cosa taba asina, tabemos en l.londres yeran como les dos ya'l vuelu yera a la una del dii siguiente, teniemos 23 hores por delantre ... pa l.londres.
Costonos aportar a l.londres pero aportamos, eso si la dulda yera, u dir a dormir? les opciones yeran tornar al aeropuertu enentes de les doce la nuechi, facese la vida por l.londres atopando una hotel u hostal baratu, o que algunu/a de los col.lacios de los diban conmigo tuvieran disponibles y nos ficieran un sitiu en cualesquier l.lau que fora.
Mientres tantu dibamos faciendo turismo, buckiham palace, nothing hill u xintemos unes pizzes ya la camera yera de Nafarroa, picadilly circus, el soho, vimos de too un poco ya a la carrera eso si, el big ben ... nun se caleyamos muncho ya vimos muncho tamien.
Mientres tantu, l.localicemos a dos col.lacies una de david nun podia abelluganos, ya que el.la vivia nun estudiu pequenu col mozu u nun coyia naide mas, eso si quedemos pa tomar unes pintes de cerveza en trafalgar square, un bar mui guapu u les pintes taben per barates solo 1,7 l.libres, non comu'l tresporte, qu'en l.londres ta carisimu, por otru l.lau rober falo con una col.lacia checa que vive en l.londres nun barriu del norte, el.la si que podia facenos un sitiu, asina que dempues de les pintes, colamos pa so ca, elli pude dormir nel suelu fasta'l dii siguiente, pero esi dii sedra otra hestoria ....
PD: Sientolo poles tildes pero n'esti teclau nun m'aclaro correutamente.
Dende kyoto un Asturianu en Xapon : ヴィ先手
martes, junio 19, 2007
japon
Un besu a toos .... les xaponeses tan mas xaxeraes de lo que remembraba.
lunes, junio 04, 2007
Puxarra
Agora dos años dempués, ya torno de xemes en cuandu, ya munches vegaes les coses suenenme abondo desemeyes de como yo les remembrara. Nun se si sedrá que teo el oidu mui fechu al castiel.lanu-andaluz que tol díi escucho equí.
Prestame asgaya tornar ya entamar a escuchar a mi pa como munches veces diz coses n'asturianu que enantes nun te fixabes, les ultimes vegaes sentilu decir coser como : que vas coyer, tiempu asgaya y puxarra, precisamente esi ye'l titulu del pots y por eso lu puse, por que yera una pal.labra que facia milenta nun sentía y prestome asgaya sentila mas de mio pa, foi como sentir un arguyu dentro de mio.
De los que l.leeis esti blog la mayoria sabreis que ye la puxarra pero por si dalguien nun lo sabe ...
1. Poso de la bebida [Ll]. Heces espesas, posos del vino, especialmente los que se ven en el fondo de una botella [Oc]. Desechos de la manzana que se ha machacado para obtener sidra [Tb]. 2. Sidra de mala calidad [Xx]. Bebida insípida (generalmente la sidra) [Cg]. Bebida alcohólica (vino, sidra) de mala calidad [Ca. Ri]. 3. Caldo malo [Sr]. 4. Desperdicio [Ac. Ri]. Desperdicio, cosa de poco valor [Lln. Llg. Tb. Sm. Pr]: Eso ye una puxarra, comprélo ayer y yá esgonció [Llg]. Cosa de poco valor [Ri]. 5. Carbón o estériles de poca consistencia [Min]. 6. Calderilla [Llg]. 7. Conjunto de gente que no vale para nada [Ri].